Полный немецко-русский словарь - opfern
Перевод с немецкого языка opfern на русский
opfern
v/t жертвовать (Т; sich собой; für ради Р)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
opfern.wav 1. vt жертвовать (что-л.); пожертвовать (чем-л.); приносить в жертву (кого-л., что-л.); уступать (что-л.) sein Leben fur sein Volk opfern — отдать жизнь ,умереть, за свой народ dem Bachus opfern — шутл. приносить жертвы Бахусу, пить, выпивать dem Neptun opfern — шутл. (за)платить дань Нептуну, (за)болеть морской болезнью 2. (fur A) (sich) жертвовать собой (ради чего-л.) ...Большой немецко-русский словарь
2.
I vt жертвовать (что-л. , кем-л. чем-л.) , приносить в жертву (кого-л. , что-л.) j-m viel Zeit opfern уделять кому-л. много времени II sich opfern (für A) жертвовать собой (ради чего-л.) er opferte sich für die Heimat он пожертвовал собой для родины ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 959 | |
17 | 944 | |
18 | 914 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |